-
1 международная деятельность
Diplomatic term: international activityУниверсальный русско-английский словарь > международная деятельность
-
2 международная деятельность
Русско-английский политический словарь > международная деятельность
-
3 международная деятельность
nDictionnaire russe-français universel > международная деятельность
-
4 деятельность деятельност·ь
activity, activities, workзаниматься недозволенной деятельностью — to be engaged in illicit / unlawful activities
заниматься деятельностью, не совместимой с официальным статусом — to be engaged in activities incompatible with the status (of)
направлять и координировать деятельность — to direct and coordinate (smb.'s) work
ограничивать деятельность — to put restraint upon (smb.'s) activity, to restrain (smb.'s) activities
антинародная деятельность — antipopular / antinational activity
закупочная деятельность — procurement activities, purchasing
закулисная деятельность — backroom / behind-the-scene activity
кипучая деятельность — ebullient / tireless activity
нелегальная деятельность — illegal / underground activities
общественная деятельность — public / social activity / work
подрывная деятельность — subversion / subversive activity
вовлекать в преступную деятельность — to involve in criminal, activities
созидательная / творческая деятельность — creative activity
трудовая деятельность — labour working / activity
фракционная деятельность — factional activity, factionalism
деятельность президента / премьер-министра — President's / Prime-Minister's performance
поле / сфера деятельности — sphere of activity field of action, domain
Russian-english dctionary of diplomacy > деятельность деятельност·ь
-
5 международная коммерческая деятельность
Advertising: international businessУниверсальный русско-английский словарь > международная коммерческая деятельность
-
6 Международная ассоциация организаций, контролирующих деятельность пенсионных фондов
ngener. Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (http://www.aiosfp.org/index.html)Diccionario universal ruso-español > Международная ассоциация организаций, контролирующих деятельность пенсионных фондов
-
7 международная банковская деятельность
Universale dizionario russo-italiano > международная банковская деятельность
-
8 международная кредитно-финансовая деятельность
Русско-казахский экономический словарь > международная кредитно-финансовая деятельность
-
9 international action
-
10 international activities
Politics english-russian dictionary > international activities
-
11 international activity
Англо-русский дипломатический словарь > international activity
-
12 azione internazionale
международная деятельность, международные действия -
13 action internationale
международная деятельность, международные действияDictionnaire de droit français-russe > action internationale
-
14 international activity
международная деятельность / политикаEnglish-russian dctionary of diplomacy > international activity
-
15 international activity
Дипломатический термин: международная деятельность, международная политикаУниверсальный англо-русский словарь > international activity
-
16 National Security and International Affairs
эк., стат., амер. деятельность по обеспечению национальной безопасности и международная деятельность* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены Вооруженные Силы США, Национальная Гвардия; консульства, посольства, дипломатические миссии; ООН, Всемирный Банк, миротворческий корпус и др.)See:Англо-русский экономический словарь > National Security and International Affairs
-
17 customs harmonization
межд. эк. таможенная гармонизация [унификация\] (международная деятельность, направленная на унификацию национальных таможенных процедур, включая способы таможенной оценки, классификации товаров для таможенных целей и т. д.)See: -
18 action internationale
сущ.юр. международная деятельность, международные действияФранцузско-русский универсальный словарь > action internationale
-
19 international banking
-
20 world business activities
международная деловая активность; международная конъюнктура; мировая торговая деятельностьPolitics english-russian dictionary > world business activities
См. также в других словарях:
Международная деятельность Русской Православной церкви — является одним из важнейших направлений деятельности Русской Православной церкви, к рую осуществляет Отдел внешних церковных сношений Московского Патриархата (руководитель митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл). В структуру… … Религии народов современной России
Международная ассоциация юристов — Тип международная организация Год основания 17 февраля 1947 года … Википедия
Международная стандартизация — стандартизация, участие в которой открыто для соответствующих органов всех стран. Под стандартизацией понимается деятельность, направленная на достижение упорядочения в определенной области посредством установления положений для всеобщего и… … Википедия
Международная образовательная ассоциация «Дебаты» — Тип Некоммерческая организация … Википедия
Международная организация — объединение межгосударственного или негосударственного характера, созданное на основе соглашений для достижения определённых целей. Не каждая международная организация имеет свой устав (например, ООН уставом обладает, а ОБСЕ, в силу специфики… … Википедия
Международная Организация Кредиторов — Тип Некоммерческое партнёрство … Википедия
Международная конфедерация свободных профсоюзов — Международная конфедерация профсоюзов International Trade Union Confederation International Confederation of Free Trade Unions Confédération internationale des syndicats libres Internationaler Bund Freier Gewerkschaften Лидер: Гай Райдер … Википедия
Международная мотоциклетная федерация — (ФИМ) фр. Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) … Википедия
Международная федерация за права человека — (FIDH) … Википедия
Международная выставочная компания MVK — Тип Публичная компания Год основания 2002 … Википедия
Международная федерация прав человека — Международная федерация за права человека (FIDH) Членство … Википедия